انغمس في مجموعة "ضائع في الترجمة" ولنبدأ بجرأتنا وحماسنا. سنُضفي على هذه الأمثال العربية لمسةً رائعةً ومضحكةً، وصدقونا، إنها مُضحكةٌ للغاية.

لنوضح الأمور من البداية. منطقة الشرق الأوسط/جنوب غرب آسيا وشمال أفريقيا (مينا/سوانا) ليست مجرد مزيج من الكثبان الرملية والإبل، بل هي فسيفساء نابضة بالحياة من الثقافات واللغات والتاريخ. لدينا كل...

في خضم التنوع الذي تتميز به منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا وجنوب آسيا وشمال أفريقيا، لطالما واجه المجتمع الأسود تحديات منهجية تتطلب الاهتمام والتحرك. ورغم مواجهتهم للتحيزات الراسخة والصور النمطية...

استعدوا، فنحن نغوص في عالم الكوفية ، أو الحطة. هذا الغطاء العربي التقليدي للرأس له تاريخٌ عريق، وهو رمزٌ ثقافيٌّ أصيلٌ لمجموعة BTS. في الماضي، كان البدو في فلسطين التاريخية...

نُقدّم لكم ريان أنطون، وهو فلسطيني عربيّ من أصل كويريّ، متحول جنسيًا، حاصل على ماجستير في الإرشاد الاجتماعي من جامعة تورنتو. تتمحور مسيرته المهنية حول الصحة النفسية، والإدمان، والصحة الجنسية،...

لم تكن رحلتي الشخصية - رحلةٌ اتسمت بالصمود والتحول والأمل - سهلة، ولكن خلال هذه الرحلة الشاقة، وجدتُ السلام والحب والقوة. أنا عضوٌ في ثلاثة برامج تحويلية: برنامج "آل-أنون"، وبرنامج...